Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Премиерът обаче не се съгласи, заявявайки, че игрите със свастики и други нацистки и усташки символи нямат нищо общо със сатирата
Bosnian[bs]
Premijer nije međutim na to pristao, rekavši da igranje sa " kukastim krstom " i drugim nacističkim i ustaškim simbolima nema nikakve veze sa satirom
Greek[el]
Ωστόσο, ο πρωθυπουργός διαφώνησε, αναφέροντας ότι το να παίζεις με τη σβάστικα και άλλα σύμβολα των Ναζί ή της Ουστάσα δεν έχουν καμία σχέση με τη σάτιρα
English[en]
The prime minister disagreed, however, saying that playing with the swastika and other Nazi or Ustasha symbols had nothing to do with satire
Croatian[hr]
Međutim, premijer se nije složio s tim, ističući kako igranje sa kukastim križem i drugim nacističkim i ustaškim simbolima nema ništa sa satirom
Macedonian[mk]
Сепак, премиерот не се согласи, велејќи дека играњето со свастиката и другите нацистички и усташки симболи нема никакви допирни точки со сатира
Romanian[ro]
Cu toate acestea, premierul nu a fost de acord, afirmând că joaca cu zvastica sau cu alte simboluri naziste sau ustaşe nu are nimic de- a face cu satira
Albanian[sq]
Kryeministri megjithatë nuk ishte në një mendje, duke thënë se të luash me svastikën dhe simbole të tjera naziste e ustashe nuk kishte fare të bënte me satirën
Serbian[sr]
Međutim, premijer se nije složio sa tim, navodeći da igranje sa svastikom i drugim nacističkim i ustaškim simbolima nema ništa zajedničko sa satirom
Turkish[tr]
Ancak başbakan buna karşı çıkarak, gamalı haç veya diğer Nazi veya Ustaşa sembolleriyle oynamanın hicivle hiçbir ilgisi olmadığını söyledi