Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо да не изберем най-ужасния кандидат и да го запишем?
Czech[cs]
Proč všichni nevybereme nejlegračnějšího kandidáta a nenapíšeme ho na soupisku?
German[de]
Warum suchen wir nicht alle den lächerlichsten Kandidaten und schreiben ihn ein?
Greek[el]
Γιατί δεν διαλέγουμε τον πιο γελοίο υποψήφιο και να τον ψηφίσουμε;
English[en]
Why don't we all pick the most ridiculous candidate and write him in?
Spanish[es]
¿Por qué no escogemos al candidato más ridículo, y lo metemos en la carrera?
Finnish[fi]
Valitaanko kaikkein naurettavin ehdokas ja asetetaan hänet ehdolle?
French[fr]
Et si on prenait le candidat le plus ridicule et qu'on l'inscrivait?
Hebrew[he]
למה שלא כולנו ניקח את המועמד המגוחך ביותר ונכניס אותו לבחירות?
Hungarian[hu]
Akor szavazzunk a lehető legnevetségesebb emberre.
Italian[it]
E perche'non scegliamo tutti il candidato piu'ridicolo e lo iscriviamo?
Dutch[nl]
Waarom nemen we geen belachelijke kandidaat en we schrijven hem in?
Polish[pl]
Czemu my wszyscy nie wskażemy najbardziej niedorzecznego kandydata?
Portuguese[pt]
Por que não escolhemos o candidato mais ridículo e votamos nele?
Romanian[ro]
De ce nu alegem cel mai ridicol candidat si sa-l stergem de pe lista?
Slovenian[sl]
Zakaj je izberemo najbolj smešnega kandidata in se podpišemo pod njega?
Serbian[sr]
Zašto ne izaberemo najsmešnijeg kandidata i dopišemo ga?
Turkish[tr]
Niye gidip gelmiş geçmiş en saçma adaya oy vermiyoruz?