Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-лошият случай на раздвояване на личността след Пати Хърст.
German[de]
Der schlimmste Fall von Stockholm-Syndrom seit Patty Hearst.
Greek[el]
Δεν έχω ξαναδεί άλλον να θέλει να κάνει τον μπάτσο τόσο.
English[en]
It's the worst case of Stockholm Syndrome since Patty Hearst.
Spanish[es]
Es el peor caso de síndrome de Estocolmo desde Patty Hearst.
French[fr]
Le pire syndrome de Stockholm depuis Patty Hearst.
Hebrew[he]
זה המקרה הכי גרוע של " סינדרום סטוקהולם " מאז פאטי הרסט.
Croatian[hr]
Štokholmski sindrom. Kao kod Patty Hearst.
Hungarian[hu]
A Stockholm-szindróma legrosszabb esete.
Italian[it]
E'il peggior caso di sindrome di Stoccolma dopo Patty Hearst.
Dutch[nl]
Hij lijkt wel een beetje op Patty Hearst.
Polish[pl]
To najgorszy przypadek syndromu sztokholmskiego.
Portuguese[pt]
É o pior caso de Síndrome de Estocolmo desde Patty Hearst.
Romanian[ro]
Cel mai rău caz de sindrom Stockholm de la Patty Hearst încoace.
Slovenian[sl]
Tega nisem videl od Patty Hearst.
Serbian[sr]
Stokholmski sindrom. Kao kod Patty Hearst.
Turkish[tr]
Patty Hearst'ten bu yana en ağır Stockholm Sendromu.