Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V době svého rozkvětu bylo Ninive impozantní město.
German[de]
In seiner Blütezeit war Ninive eine imposante Stadt.
Greek[el]
Τον καιρό της ακμής της, η Νινευή ήταν επιβλητική και εντυπωσιακή.
English[en]
In its heyday, Nineveh was imposing and impressive.
Spanish[es]
En su apogeo, Nínive fue imponente e impresionante.
French[fr]
À son apogée, cette ville était imposante et impressionnante.
Italian[it]
Ai giorni del suo vigore, Ninive era imponente e grandiosa.
Japanese[ja]
全盛期のニネベは,荘厳で堂々とした都市でした。
Korean[ko]
전성기의 ‘니느웨’는 위세가 당당하고 인상적이었다.
Dutch[nl]
In zijn glansperiode was Ninevé een bijzonder indrukwekkende stad.
Polish[pl]
W czasach swego rozkwitu Niniwa była okazała, wręcz imponująca.
Portuguese[pt]
No seu apogeu, Nínive era imponente e impressionante.
Slovenian[sl]
V času svojega razcveta so bile Ninive občudovanja vredno mesto.