Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвал е, че тази страница ще му разкрие пътя към невероятно познание.
Czech[cs]
Věřil, že mu tahle stránka odhalí cestu k neuvěřitlené síle.
Greek[el]
Πίστευε ότι αυτή η σελίδα θα του αποκάλυπτε ένα μονοπάτι για μια εξωπραγματική δύναμη.
English[en]
He believed this page will reveal a path to unimaginable power
Spanish[es]
Creía que esta página le revelaría el camino hacia un poder inimaginable.
Estonian[et]
Ta uskus, et see leht juhatab ta uskumatu jõu juurde.
Finnish[fi]
Hän uskoi tämän sivun johtavan käsittämättömän voiman luo.
French[fr]
Il croyait que cette page lui révélerait le chemin d'un inimaginable pouvoir.
Hebrew[he]
הוא האמין שהדף הזה מראה את הדרך לכוח בלתי יאומן.
Croatian[hr]
Vjerovao je da će mu ova stranica otkriti put do nezamislive moći.
Hungarian[hu]
Hitte, hogy ez a lap megmutatja az utat egy hihetetlen erő felé.
Indonesian[id]
Dia percaya halaman ini akan mengungkap jalan menuju kekuatan maha dahsyat.
Italian[it]
Credeva che questa pagina potesse rivelare un percorso verso un potere inimmaginabile
Dutch[nl]
Hij dacht dat hierin de weg naar ongekende macht verborgen lag.
Polish[pl]
/ Wierzył, że ta strona kryje ścieżkę / do uzyskania niewyobrażalnej siły.
Portuguese[pt]
Ele acreditava que esta página, iria revelar um caminho para um poder inimaginável.
Romanian[ro]
A crezut ca aceasta pagina va dezvalui o cale spre o putere inimaginabila.
Russian[ru]
Он полагал, что эта страница покажет путь к невообразимой власти.
Slovenian[sl]
Verjel je, da mu bo ta stran razkrila pot do nepredstavljive moči.
Serbian[sr]
Vjerovao je da će mu ova stranica otkriti put do nezamislive moći.
Swedish[sv]
Han trodde att denna sidan, kunde avslöja en stig till ofattbara krafter.
Turkish[tr]
Bu sayfanın hâyâl ötesi bir gücün yolunu gösterdiğine inanıyormuş.