Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Underlines its conviction that the euro - in view of its anticipated major significance when compared with the German mark and of the great importance of EU internal trade - will not need to resort to competitive devaluations;
Spanish[es]
Reitera su convencimiento de que el euro - en vista del gran peso que cabe esperar que tenga en comparación con el marco alemán y de la gran importancia del comercio intracomunitario - no necesitará devaluaciones competitivas;
Finnish[fi]
On vakuuttunut siitä, ettei euroa tarvitse devalvoida kilpailullisista syistä, kun otetaan huomioon sen odotettavissa oleva D-markkaan verrattuna suuri painoarvo sekä EU:n sisäisen kaupan merkittävyys;
Portuguese[pt]
Reitera a sua convicção de que o euro - face ao grande peso que decerto terá em comparação com o marco alemão e atendendo à relevância do comércio interno da UE - não dependerá de desvalorizações competitivas;