Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Гласувах за измененията и онези части от текста, свързани с облагането с данъци на финансовите сделки.
Czech[cs]
Hlasoval jsem pro pozměňovací návrhy a pro ty části textu, které se týkají daně z finančních transakcí.
Danish[da]
Jeg stemte for ændringerne og for de dele af teksten, der vedrører beskatning af finansielle transaktioner.
German[de]
Ich habe für die Änderungsanträge und für die Teile des Textes gestimmt, die sich auf die Besteuerung von Finanztransaktionen beziehen.
Greek[el]
Υπερψήφισα τις τροπολογίες και τα τμήματα του κειμένου που αφορούν τη φορολόγηση των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών.
English[en]
I voted for the amendments and for those parts of the text that relate to taxing financial transactions.
Spanish[es]
He votado a favor de las enmiendas y de las partes del texto que se refieren a la imposición de las transacciones financieras.
Estonian[et]
Hääletasin muudatusettepanekute poolt ja nende teksti osade poolt, mis on seotud finantstehingute maksustamisega.
Finnish[fi]
Äänestin niiden tarkistusten ja tekstin osien puolesta, jotka koskivat rahoitustapahtumien verottamista.
French[fr]
par écrit. - J'ai voté les amendements et les parties du texte concernant la taxation des transactions financières.
Hungarian[hu]
Szavazatommal támogattam a módosításokat és a szövegnek a pénzügyi tranzakciók megadóztatásával kapcsolatos részeit.
Italian[it]
Ho votato a favore degli emendamenti e delle parti del testo relative alla tassazione delle transazioni finanziarie.
Lithuanian[lt]
Balsavau už pakeitimus ir su finansinių sandorių apmokestinimu susijusias dokumento teksto dalis.
Latvian[lv]
Es balsojumā atbalstīju grozījumus un tās dokumenta daļas, kas attiecas uz nodokļa uzlikšanu finanšu darījumiem.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (FR) Ik heb vóór de amendementen en de gedeelten van de tekst gestemd die verband houden met belastingheffing op financiële transacties.
Polish[pl]
Głosowałem za przyjęciem poprawek i tych części tekstu, które dotyczą opodatkowania transakcji finansowych.
Portuguese[pt]
Votei a favor das alterações e das partes do texto que dizem respeito à tributação das transacções financeiras.
Slovak[sk]
Hlasoval som za pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a tie časti textu, ktoré sa týkajú zdanenia finančných transakcií.
Slovenian[sl]
Glasoval sem za predloge sprememb in tiste dele besedila, ki se navezujejo na obdavčitev finančnih transakcij.
Swedish[sv]
Jag röstade för ändringsförslagen och de delar i texten som rör beskattning av finanstransaktioner.