Besonderhede van voorbeeld: 3821934336404064909

Czech

Všichni si stěžujeme na zaostalé komunity, ale kdo jsou ti vývojáři v první řadě?

Greek

Όλοι παραπονιόμαστε για τις υπανάπτυκτες κοινωνίες, αλλά ποιοι είναι αυτοί που αναλαμβάνουν την ανάπτυξη τελικά;

English

We all complain about underdeveloped communities, but who are the developers in the first place?

Spanish

Todos nos quejamos de las comunidades subdesarrolladas, pero, ¿quiénes son los desarrolladores?

Hungarian

Mi mindig csak panaszkodunk a gettóban élő közösségekről, de ki akar ott fejleszteni bármit is?

Italian

Tutti ci lamentiamo delle comunita'sottosviluppate, ma cosa si puo'fare, se nessuno lo promuove, questo sviluppo?

Polish

Wszyscy narzekają na słabo społeczności, ale którzy są twórcami w pierwszej kolejności?

Portuguese

Nós todos se queixam subdesenvolvidos comunidades, mas que são os desenvolvedores em primeiro lugar?

Russian

Мы все жалуемся о неразвитости сообществ, но кто строит их, в первую очередь?

Serbian

Svi se žalimo na nerazvijene zajednice, ali ko uopšte razvija nešto?

Thai

เราถูกตําหนิเรื่องสังคมไม่พัฒนา แล้วนักพัฒนาคนแรกคือใครล่ะ

Turkish

Hepimiz az gelişmiş topluluklardan yakınıyoruz ancak kim karanlıkta bir ışık yakıyor?