Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически уреди за правене на палачинки, чичи, захарен памук, мекици, пуканки
Czech[cs]
Elektrické přístroje na přípravu palačinek, koblih z Marseille, cukrové vaty, koblížků, popcornu
Danish[da]
Elektriske apparater til fremstilling af pandekager, friturekogt bagværk med sukker, candyfloss, beignets (friturekogt bagværk), popcorn
German[de]
Elektrische Crêpes-Bereiter, Maschinen für die Herstellung von Spritzgebäck, Zuckerwatte, Krapfen, Popcorn
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές για κρέπες, μεξικάνικες πίτες, μαλλί της γριάς, λουκουμάδες, ποπκόρν
English[en]
Electric apparatus for making pancakes, doughnuts, candy floss, fritters and popcorn
Spanish[es]
Aparatos eléctricos para hacer crepes, churros, algodón de azúcar, buñuelos, palomitas
Estonian[et]
Elektriseadmed pannkookide, snäkkide, suhkruvati, sõõrikute, popkorni valmistamiseks
Finnish[fi]
Sähkölaitteet ohukaisten, munkkitankojen, hattaroiden, munkkien, popcornin tekoon
French[fr]
Appareil électriques pour faire les crêpes, les chichis, les barbes à papa, les beignets, le popcorn
Croatian[hr]
Električni uređaji za pripravu palačinki, uštipaka, šećerne vune, krafni, kokica
Hungarian[hu]
Elektromos készülékek palacsinta, churros, vattacukor, fánk, pattogatott kukorica készítéséhez
Italian[it]
Apparecchi elettrici per fare le crêpe, i churros, lo zucchero filato, i bomboloni, i popcorn
Lithuanian[lt]
Elektriniai blynų, ispaniškų spurgų, cukraus vatos, spurgų, kukurūzų spragėsių gaminimo aparatai
Latvian[lv]
Elektriski aparāti pankūku, vafeļu cepšanai, cukurvates, virtuļu, popkorna izgatavošanai
Maltese[mt]
Apparat elettriku tal-crêpes, tac-chichis, tal-candyfloss, tal-binjès u tal-popcorn
Dutch[nl]
Elektrische apparaten voor het bereiden van pannenkoeken, churros, suikerspinnen, beignets, popcorn
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia do robienia naleśników, churro, waty cukrowej, pączków, popcornu
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos para fazer crepes, churros, algodão doce, farturas, pipocas
Romanian[ro]
Aparate electrice pentru a face clătite, chichis, vată de zahăr, gogoşi, floricele de porumb
Slovak[sk]
Elektrické prístroje na prípravu palaciniek, podlhovastých šišiek churros, cukrovej vaty, šišiek, pukancov
Slovenian[sl]
Električne naprave za izdelavo palačink, prest, sladkornih pen, krofov, pokovke
Swedish[sv]
Elektriska apparater för tillverkning av pannkakor, chichi, sockervadd, munkar, popcorn