Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وربما تعثر على مصاص الماعز هناك أيضاً
Bulgarian[bg]
Може да намериш и чупакабра.
Czech[cs]
Možná tam nahoře uvidíš i Čupakabru.
Danish[da]
Måske vil du se din Chupacabra deroppe også.
German[de]
Vielleicht wirst du dort auch deinen Ziegenvampir finden.
Greek[el]
Ίσως να ξαναδείς και τσουπακάμπρα.
English[en]
Maybe you'll see your chupacabra up there too.
Spanish[es]
A lo mejor verás también a tu chupacabra desde ahí arriba.
Estonian[et]
Ehk näed seal ka oma chupacabrat.
Persian[fa]
شايد اون جونوري که خون حيوونارو ميمکه هم ديدي
Finnish[fi]
Saatat myös löytää sinun Chupacabrasi sieltä.
French[fr]
Y aura peut-être ton chupacabra.
Hebrew[he]
אולי תראה משם גם את הצ'ופקברה שלך?
Croatian[hr]
Možda primijetiš svog chupacabru.
Hungarian[hu]
Onnan talán a Chupakabrádat is meglátod.
Indonesian[id]
Mungkin kau juga akan melihat chupacabra diatas sana
Italian[it]
Magari vedrai anche il tuo chupacabra lassù.
Macedonian[mk]
Можеби ќе го видиш и твојот чупакабра.
Malay[ms]
Mungkin kau juga akan melihat chupacabra diatas sana
Norwegian[nb]
Kanskje du vil se din chupacabra der oppe også.
Dutch[nl]
Misschien zie je daar ook jouw Chupacabra.
Polish[pl]
Może chupacabrę też zobaczysz.
Portuguese[pt]
Talvez encontres o teu Chupacabra aí em cima.
Romanian[ro]
Poate o vei vedea si pe chupacabra a ta.
Russian[ru]
Может, ты там увидишь и свою Чупакабру.
Serbian[sr]
Možda si nađeš i Chupacabru također.
Thai[th]
บางทีนายอาจจะได้เห็นตัวช็อปปาคาบราด้วย
Turkish[tr]
Belki senin " chupacabra " yı da görürsün.