Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan opstilles en samlet kandidatliste over præsidiets øvrige medlemmer, som vælges efter samme afstemningsprocedure.
German[de]
Zur Wahl der übrigen Präsidiumsmitglieder, die nach den gleichen Bedingungen erfolgt, kann eine einzige Liste aufgestellt werden.
Greek[el]
Μπορεί να καταρτισθεί ενιαίο ψηφοδέλτιο των άλλων μελών του προεδρείου, που εκλέγονται με την ίδια διαδικασία.
English[en]
The other members of the Bureau, elected by the same ballot procedures, may be grouped into one list.
Spanish[es]
Para los demás miembros de la Mesa, que serán elegidos con arreglo al mismo sistema de votación, podrá confeccionarse una lista única.
Finnish[fi]
Muut työvaliokunnan jäsenet voidaan valita samalla äänestysmenettelyllä yhteiseltä listalta.
French[fr]
Il peut être dressé une liste unique des autres membres du bureau, élus selon les mêmes modalités de scrutin.
Italian[it]
Può essere presentata una lista unica per gli altri membri dell'ufficio di presidenza, eletti con le stesse modalità di votazione.
Dutch[nl]
Er kan één enkele lijst voor der verkiezing van de andere leden van het bureau worden opgesteld, waarbij dezelfde stemprocedure wordt toegepast.
Portuguese[pt]
Para a eleição dos outros membros da Mesa pode ser constituída uma lista única de candidaturas, sendo a forma de escrutínio a mesma.
Swedish[sv]
En samlad lista över de andra presidiemedlemmarna, valda enligt samma förfaringssätt, kan upprättas.