Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Kurz darauf schrieben sie den älteren Leuten auf Tasmanien und berichteten ihnen, was sie zur Zeit lernten.
Greek[el]
Σύντομα έγραψαν σε πιο ηλικιωμένα άτομα στα νησιά Τάσμαν λέγοντας τους αυτά που μάθαιναν.
English[en]
Soon they wrote back to the older people on the Tasman Islands telling them what they were learning.
Spanish[es]
Pronto escribieron a las personas mayores de las islas Tasman diciéndoles lo que estaban aprendiendo.
French[fr]
Peu après, ils ont écrit aux habitants plus âgés de leurs îles pour leur parler de ce qu’ils avaient appris.
Italian[it]
Ben presto scrissero ai più anziani rimasti in Tasmania parlando loro di quello che imparavano.
Japanese[ja]
やがて彼らは,自分たちが学んでいる事柄について,タスマン諸島にいる年長の人々に手紙で知らせました。
Korean[ko]
그들은 곧 태즈만 제도에 사는 그들의 어른들에게 그들이 배우고 있는 바를 서신으로 알렸다.
Norwegian[nb]
De skrev snart hjem til de eldre på Tasman-øyene og fortalte dem om det de lærte.
Dutch[nl]
Weldra schreven zij aan de oudere mensen thuis op de Tasmaneilanden wat zij leerden.
Portuguese[pt]
Logo escreveram para os de mais idade nas ilhas da Tasmânia, contando-lhes o que estavam aprendendo.
Swedish[sv]
De skrev snart till sina släktingar på Tasmanöarna och berättade för dem vad de hade fått lära sig.