Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички знаят, че Нидерландия е онова измислено място, от където идват Питър Пан и Тинкър Бел.
Bosnian[bs]
Holandija je izmišljeno mesto... na kome žive Petar Pan i Zvoncica.
German[de]
Siehe die Niederlande ist dieses make-believe Ort Wo Peter Pan und Tinker Bell kommen.
English[en]
See the Netherlands is this make-believe place where Peter Pan and Tinker Bell come from.
Spanish[es]
Es un lugar inventado de donde vienen Peter Pan y Campanita.
French[fr]
La Hollande est le pays imaginaire... de Peter Pan et Clochette.
Hebrew[he]
הולנד זה מקום דמיוני, משם באם פיטר פן וטינקרבל.
Croatian[hr]
Nizozemska je izmišljeno mjesto... na kome žive Petar Pan i Zvončica.
Polish[pl]
Niderlandy to bajkowa kraina... gdzie mieszka Piotruś Pan.
Portuguese[pt]
É um lugar imaginário... onde Peter Pan e Sininho moram.
Romanian[ro]
Ţara de Jos e acel loc feeric, unde locuiesc Peter Pan şi Tinker Bell.
Serbian[sr]
Holandija je izmišljeno mesto... na kome žive Petar Pan i Zvončica.
Turkish[tr]
Hollanda, gerçekte var olmayan Peter Pan ve Tinker Bell'in geldiği bir yer.