Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصدرت دار نشر خاصة متخصصة في رسم الخرائط الجغرافية أطلسا كبيرا لخرائط دول العالم باللغة اللاتفية يحتوي على أكثر من 000 90 اسم جغرافي (أُعِدَّت قواعد نقل الأسماء الجغرافية من 129 لغة أجنبية إلى اللغة اللاتفية بدعم من وكالة اللغة اللاتفية، خصيصا لهذا المشروع)، والأطلس المرجعي لــدول العالم (يحتــوي علــى 000 57 اسم)، وأطلس لاتفــيا الكبير بمقيـــاس 1: 000 100 (أكثر من 000 100 اسم جغرافي).
English[en]
A private mapping company has published the World Geographic Atlas (in Latvian, containing over 90,000 geographical names — the rules for rendering geographical names into Latvian from 129 other languages were developed especially for this project with the assistance of the Latvian Language Agency); the World Political Reference Atlas (57,000 geographical names); and the Great Atlas of Latvia on a scale of 1:100,000 (over 100,000 geographical names).
Spanish[es]
Una editorial cartográfica privada publicó el Atlas Geográfico Mundial en idioma letón, que contiene más de 90.000 nombres geográficos (las normas para la transliteración de nombres geográficos en 129 idiomas extranjeros se elaboraron con el apoyo del Organismo del Idioma Letón especialmente para este proyecto), el Atlas Político Mundial (que contiene 57.000 nombres) y el Gran Atlas de Letonia, a escala 1:100.000 (con más de 100.000 nombres).
French[fr]
Une société d’édition cartographique indépendante a publié un atlas géographique mondial en letton contenant plus de 90 000 noms (les règles de transcription en letton des noms issus de 129 langues étrangères ont été spécialement élaborées aux fins du projet, avec l’appui de l’Agence de la langue lettone), un atlas-répertoire mondial (57 000 noms) et un grand atlas de la Lettonie au 1:100 000 (plus de 100 000 noms).
Russian[ru]
Частное картографическое издательство выпустило Большой географический атлас мира на латышском языке, содержащий более 90 000 географических названий (правила передачи географических названий со 129 иностранных языков были разработаны при поддержке агентства латышского языка специально для этого проекта), Справочный атлас мира (57 000 географических названий) и Большой Атлас Латвии масштаба 1:100 000 (более 100 000 географических названий).