Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg beklager Rådets beslutning om ikke at give et klart svar vedrørende afskaffelsen af C-sukker.
German[de]
Bedauerlicherweise hat der Rat im Hinblick auf die Abschaffung von C-Zucker beschlossen, nicht in den sauren Apfel zu beißen.
Greek[el]
Λυπάμαι για την απόφαση του Συμβουλίου να μην καταπιαστεί και πάλι με το δύσκολο ζήτημα της κατάργησης της ζάχαρης Γ.
English[en]
I regret the Council’s decision not to bite the bullet as far as abolishing C-sugar is concerned.
Finnish[fi]
Pahoittelen, ettei neuvoston päätöksessä puututa rohkeasti tilanteeseen ja lakkauteta C-sokeria.
Dutch[nl]
Ik betreur het besluit van de Raad om geen uitsluitsel te geven over de afschaffing van C-suiker.
Portuguese[pt]
Lamento a decisão do Conselho de não avançar realmente com a abolição do açúcar “C”.
Swedish[sv]
Jag beklagar rådets beslut att inte foga sig när det gäller att avskaffa C-socker.