Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сок от боровинки (Vaccinium)
Czech[cs]
Brusinková šťáva (Vaccinium) z jakéhokoliv jednoho druhu ovoce nebo zeleniny
Danish[da]
Saft af tranebær (Vaccinium)
Greek[el]
Χυμοί καρπών των φυτών airelles, myrtilles (Vaccinium), κάθε άλλου φρούτου ή λαχανικού
English[en]
Cranberry (Vaccinium) juice of any single fruit or vegetable
Spanish[es]
Jugo de arándanos rojos (Vaccinium) o de cualquier otra fruta o fruto, u hortaliza
Estonian[et]
Jõhvikamahl (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea)
Finnish[fi]
karpalon (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos) ja puolukan (Vaccinium vitis-idaea) mehu
French[fr]
Jus d'airelle rouge (Vaccinium)
Croatian[hr]
sok od brusnica (Vaccinium) od bilo kojeg pojedinačnog voća ili povrća
Hungarian[hu]
Áfonyalé (Vaccinium) bármilyen egynemű gyümölcsből vagy zöldségből
Italian[it]
Succhi di mirtilli (Vaccinium) contenenti singoli frutti o ortaggi
Lithuanian[lt]
Spanguolių (Vaccinium) sultys
Latvian[lv]
dzērveņu (Vaccinium) sula no viena veida augļu vai dārzeņu sulas
Maltese[mt]
Ġulepp tal-cranberry (Vaccinium) ta' kwalunkwe frotta jew ħaxix individwali
Dutch[nl]
veenbessensap (Vaccinium) niet vermengd met sap van andere vruchten of groenten
Polish[pl]
Sok z dowolnego pojedynczego owocu lub warzywa – sok żurawinowy (Vaccinium)
Portuguese[pt]
Sumo (suco) de qualquer outra fruta ou produto hortícola, de airela vermelha (Vaccinium)
Romanian[ro]
Suc de merișor (Vaccinium)
Slovak[sk]
Brusnicová šťava (Vaccinium) z akéhokoľvek jednotlivého ovocia alebo zeleniny
Slovenian[sl]
brusnični (Vaccinium) sok iz drugih posameznih vrst sadja ali zelenjave
Swedish[sv]
Saft av tranbär eller lingon (Vaccinium) blandad med saft av annan frukt, bär eller av andra grönsaker