Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بأية نوعية من السخافة تديرون السفارة ؟
Bulgarian[bg]
Що за посолство е това?
Bosnian[bs]
Kakva vam je ovo Miki Maus ambasada?
Czech[cs]
Co jste to za směšnou ambasádu?
Danish[da]
Hva'er det her for en Mickey Mouse ambassade?
German[de]
Was ist das hier für ein Saftladen?
English[en]
What kind of Mickey Mouse embassy are you running, anyway?
Spanish[es]
¿Qué clase de Embajada Mickey Mouse es la que conducen?
Estonian[et]
Mis mikihiire-saatkonda te siin peate?
Finnish[fi]
Minkälaista Mikki Hiiri lähetystöä oikein pyöritätte?
French[fr]
C'est quoi cette ambassade à la noix?
Croatian[hr]
Kakva vam je ovo Mickey Mouse veleposlanstvo?
Hungarian[hu]
Miféle kamu követséget üzemeltetnek itt?
Italian[it]
Ma che cos'è questa, un'ambasciata da cartone animato?
Dutch[nl]
Wat voor Mickey Mouse ambassade is dit hier?
Polish[pl]
Co to jest w ogóle za ambasada?
Portuguese[pt]
Que tipo de Embaixada ridícula andam vocês a gerir?
Romanian[ro]
Ce naiba ambasadă de desene animate conduci tu aici?
Russian[ru]
Что у вас здесь за клоунское посольство?
Slovenian[sl]
Kakšno otročjo ambasado sploh vodite?
Serbian[sr]
Каква вам је ово Мики Маус амбасада?
Swedish[sv]
Vad driver ni för Kalle Anka ambassad?
Thai[th]
นี่สถานทูตบ้าบออะไรกัน
Vietnamese[vi]
Sứ quán lôm côm kiểu gì thế này? ! Kiểu gì mà...