Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Došlo k pokroku v oblasti horizontálních právních předpisů, nakládání s odpady a kvality vod .
Danish[da]
Der er gjort fremskridt på områderne horisontal lovgivning, vandforvaltning og vandkvalitet .
German[de]
In den Bereichen horizontale Rechtsvorschriften , Abfallwirtschaft und Wasserwirtschaft sind Fortschritte zu verzeichnen.
Greek[el]
Έχει σημειωθεί πρόοδος στους τομείς της οριζόντιας νομοθεσίας , της διαχείρισης αποβλήτων και της ποιότητας των υδάτων .
English[en]
Progress has taken place in the areas of horizontal legislation , waste management and water quality .
Spanish[es]
Se ha avanzado en las áreas siguientes: legislación horizontal , gestión de residuos y calidad del agua .
Estonian[et]
Edusamme on tehtud horisontaalõigusaktide, jäätmemajanduse ja veekvaliteedi valdkonnas.
Finnish[fi]
Horisontaalisen lainsäädännön , jätehuollon ja vedenlaadun suhteen on edistytty.
French[fr]
Des progrès sont à noter dans les domaines de la législation horizontale , de la gestion des déchets et de la qualité de l'eau.
Hungarian[hu]
A horizontális jogszabályok , a hulladékgazdálkodás és a vízminőség területein fejlődés történt.
Lithuanian[lt]
Padaryta pažanga horizontaliųjų teisės aktų, atliekų tvarkymo ir vandens kokybės srityse.
Latvian[lv]
Horizontālo tiesību aktu , atkritumu apsaimniekošanas un ūdens kvalitātes jomā panākts progress.
Maltese[mt]
Sar progress fl-oqsma tal- leġiżlazzjoni orizzontali , il- ġestjoni ta’ l-ilma u l- kwalità ta’ l-ilma .
Dutch[nl]
Er is vooruitgang geboekt op de gebieden horizontale wetgeving , afvalbeheer en waterkwaliteit .
Polish[pl]
Poczyniono również postępy w dziedzinie ustawodawstwa horyzontalnego , gospodarki odpadami i jakości wody .
Portuguese[pt]
Verificaram-se progressos nos domínios da legislação horizontal , da gestão dos resíduos e da qualidade da água .
Slovenian[sl]
Na področju horizontalne zakonodaje, ravnanja z odpadki in kakovosti vode je viden napredek.
Swedish[sv]
Framsteg har gjorts på områdena övergripande lagstiftning, vattenförvaltning och vattenkvalitet .