Besonderhede van voorbeeld: 3824836920879011936

Metadata

Author: LDS

Data

Amharic[am]
ቅዱስ ነገሮችን በከንቱ አታሳልፉ
Bulgarian[bg]
Не се отнасяйте лекомислено към свещени неща
Bislama[bi]
No Pleplei Wetem Ol Tabu Samting
Czech[cs]
Nezahrávej si s posvátnými věcmi
Danish[da]
Tag ikke let på det, der er helligt
German[de]
Mit Heiligem nicht leichtfertig umgehen
Greek[el]
Μην αντιμετωπίζετε επιπόλαια τα ιερά πράγματα
English[en]
Trifle Not with Sacred Things
Spanish[es]
No [traten] con liviandad las cosas sagradas
Estonian[et]
Ära suhtu hoolimatult pühadesse asjadesse
Persian[fa]
چیزهای مقدّس را ناچیز نشمارید
Finnish[fi]
Älkää suhtautuko kevytmielisesti pyhiin asioihin
Fijian[fj]
Kua ni Vakamamadataka na Veika Tabu
French[fr]
Ne prends pas les choses sacrées à la légère
Guarani[gn]
Ani [petrata] vevýi umi mba’e isagrádova
Hmong[hmn]
Tsis Txhob Saib tej Yam Dawb Ceev Tsis Rau Nqi
Croatian[hr]
Ne poigravaj se sa svetinjama
Haitian[ht]
Pa pran bagay sakre alalejè
Hungarian[hu]
Ne űzz tréfát szent dolgokból!
Armenian[hy]
Թեթեւամտորեն մի վարվեք սրբազան բաների հետ
Indonesian[id]
Janganlah Mempermainkan Apa yang Sakral
Icelandic[is]
Far ekki léttúðlega með það sem heilagt er
Italian[it]
Non scherzate con le cose sacre
Japanese[ja]
神聖なものを軽んじないようにしなさい
Georgian[ka]
არ ეთამაშოთ იმას, რაც წმინდაა
Maya-Q'eqchi'[kek]
Maabʼatzʼunle li kʼaʼaq re ru loqʼ
Khmer[km]
សូម ជ្រើសរើស ដោយភាព ឆ្លាតវៃ
Korean[ko]
성스러운 것들을 소홀히 다루지 마십시오
Lingala[ln]
Kozwa Makambo ya Bule na Pete te
Lao[lo]
ເຮົາບໍ່ ຄວນເຮັດ ຫລິ້ນໆ ກັບສິ່ງທີ່ສັກສິດ
Lithuanian[lt]
Nejuokaukime su tuo, kas šventa
Latvian[lv]
Neniekojieties ar svētām lietām
Malagasy[mg]
Aza Hamaivanina Ireo Zava-masina
Marshallese[mh]
Jab Kōjōkdo̧o̧n Men ko Rekwōjarjar
Mongolian[mn]
Ариун нандин зүйлүүдэд бүү хөнгөн хуумгай ханд
Malay[ms]
Jangan Main-main dengan Hal Kudus
Norwegian[nb]
Vis ikke ringeakt for hellige ting
Dutch[nl]
Ga niet lichtvaardig met heilige dingen om
Papiamento[pap]
No Bagatelisá ku Kosnan Sagradoado
Polish[pl]
Nie igrajcie ze świętymi sprawami
Portuguese[pt]
Não Trates com Leviandade as Coisas Sagradas
Romanian[ro]
Nu trataţi fără respect lucrurile sacre
Russian[ru]
Не относиться легкомысленно к тому, что свято
Slovak[sk]
Nezahrávajte sa s posvätnými vecami
Slovenian[sl]
Svetih reči ne jemite zlahka
Samoan[sm]
Aua le Faatauvaaina Mea Paia
Serbian[sr]
Не играјте се светим стварима
Swedish[sv]
Lek inte med heliga ting
Swahili[sw]
Chagua kwa Busara
Thai[th]
อย่าล้อเล่นกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์
Tagalog[tl]
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banal
Tahitian[ty]
Eiaha e rave tapetepete i te mau mea mo‘a
Ukrainian[uk]
Не ставтеся легковажно до священного
Vietnamese[vi]
Chớ Coi Thường Những Gì Thiêng Liêng
Chinese[zh]
不要轻忽神圣的事物

History

Your action: