Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На челото си имат биосензори, чрез които улавят топлината.
Czech[cs]
Na hlavě mají biosenzory a kořist loví na základě tepelných signálů.
Danish[da]
De har bio-sensorer på panden og deres jagt er baseret på varmesignatur.
Greek[el]
Έχουν βιο-αισθητήρες στα μέτωπά τους και ανιχνεύουν το θήραμα τους από τη θερμότητα.
English[en]
They have bio-sensors on their foreheads and their hunt is based on heat signatures.
Spanish[es]
Tienen biosensores en la frente y basan su caza en firmas infrarrojas.
Finnish[fi]
Niillä on biosensorit otsassaan ja ne metsästävät lämpöjälkien avulla.
Croatian[hr]
Biosenzori imati čelo a oni temelje svoju lovu u infracrvenim potpisa.
Hungarian[hu]
Bio-szenzoraik vannak a homlokukon, és a vadászatuk hőérzékelésen alapul.
Malay[ms]
Mereka ada bio-sensor atas kepala dan memburu mengikut haba badan.
Norwegian[nb]
De har biosensorer i panna og jakten er basert på varmesignaturer.
Dutch[nl]
Ze hebben biosensoren op hun voorhoofd en hun jacht is gebaseerd op infrarode beelden.
Polish[pl]
Mają bioczujniki na czołach i polują według wskazań ciepła.
Portuguese[pt]
Têm bio-sensores na cabeça e caçam procurando fontes de calor.
Romanian[ro]
Au senzori biologici pe frunte şi vânează folosind vederea termodinamica.
Serbian[sr]
IMAJU BIOSENZORE NA ÈELU I NJIHOV LOV SE TEMELJI NA TOPLOTNOM TRAGU.
Swedish[sv]
De har biosensorer i pannan och jakten baseras på värmesignaturer.
Turkish[tr]
Başlarında bio-sensörler vardır ve avlarını yaydıkları ısıyla bulurlar.
Vietnamese[vi]
Chúng có mắt trên trán và chúng săn mồi nhờ vào nhiệt độ.