Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga obispo sa Romano Katoliko sa Tinipong Bansa nagpadayon sa pakigtigi alang sa dugang kagawasan sa pag-interpretar sa mga doktrina sa iglesya alang sa Amerikanong mga Katoliko.
Danish[da]
USA’s katolske biskopper kæmper fortsat for større frihed til at udlægge kirkens lære for de amerikanske katolikker.
German[de]
Die katholischen Bischöfe in den Vereinigten Staaten kämpfen nach wie vor um mehr Freiheit, was ihre Auslegung der Lehren der Kirche für die amerikanischen Katholiken betrifft.
Greek[el]
Οι Ρωμαιοκαθολικοί επίσκοποι των Ηνωμένων Πολιτειών εξακολουθούν να αγωνίζονται προκειμένου να αποκτήσουν μεγαλύτερη ελευθερία να ερμηνεύουν εκκλησιαστικές διδασκαλίες στους Αμερικανούς Καθολικούς.
English[en]
Roman Catholic bishops in the United States continue to struggle for greater freedom to interpret church teachings for American Catholics.
Spanish[es]
Los obispos católicos romanos de Estados Unidos siguen luchando por una mayor libertad para interpretar las enseñanzas de la Iglesia a los católicos americanos.
French[fr]
Les évêques des États-Unis ne cessent de revendiquer une plus grande liberté d’interprétation des enseignements de l’Église pour les catholiques américains.
Italian[it]
I vescovi cattolici degli Stati Uniti continuano a lottare per avere maggiore libertà nell’interpretare il magistero della chiesa per i cattolici americani.
Japanese[ja]
米国のローマ・カトリックの司教たちは,アメリカ人のカトリック教徒に教会の教えを説く上でもっと大幅な自由を得べく闘争を続けている。
Korean[ko]
미국의 로마 가톨릭 주교들은 미국의 가톨릭 교인이 교회의 가르침을 해석할 더 큰 자유를 얻도록 하기 위해 계속 분투하고 있다.
Norwegian[nb]
Romersk-katolske biskoper i USA fortsetter å kjempe om større frihet til å utlegge kirkens lære for amerikanske katolikker.
Dutch[nl]
Rooms-katholieke bisschoppen in de Verenigde Staten blijven strijden voor een grotere vrijheid om kerkelijke leerstellingen te interpreteren voor Amerikaanse katholieken.
Portuguese[pt]
Os bispos católico-romanos nos Estados Unidos continuam a tentar obter maior liberdade de interpretar os ensinos da igreja para os católicos americanos.
Swedish[sv]
De romersk-katolska biskoparna i Förenta staterna fortsätter att kämpa för större frihet att uttyda kyrkans läror för de amerikanska katolikerna.
Tagalog[tl]
Ang mga obispong Romano Katoliko sa Estados Unidos ay patuloy na nakikipagpunyagi para sa higit na kalayaang bigyan-kahulugan ang mga turo ng simbahan para sa mga Katolikong Amerikano.