Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي ما يتعلق بالتقارير المالية، على سبيل المثال، بدأت الإدارة في تزويد لجنة الشؤون الإدارية بتحليلات وتعليقات شهرية عن النسب والمؤشرات المالية الرئيسة تغطي تنفيذ الميزانية والسيولة واستخدام الأصول والاستدامة المالية.
English[en]
On financial reporting, the Administration has, for example, started providing a monthly analysis and commentary on key financial ratios and indicators to the Management Committee covering budget implementation, liquidity, asset utilization and financial sustainability.
Spanish[es]
Con relación a la presentación de información financiera, la Administración, por ejemplo, ha empezado a proporcionar al Comité de Gestión un análisis y comentario mensual sobre las ratios y los indicadores financieros clave en materia de ejecución presupuestaria, liquidez, utilización de activos y sostenibilidad financiera.
French[fr]
En ce qui concerne l’information financière, par exemple, elle a commencé à présenter tous les mois au Comité de gestion des analyses et des observations sur les principaux ratios et indicateurs financiers couvrant l’exécution du budget, la liquidité, l’utilisation des moyens et la viabilité financière.
Russian[ru]
Что касается финансовой отчетности, то администрация, к примеру, начала представлять Комитету по вопросам управления ежемесячный анализ и комментарий по основным финансовым коэффициентам и показателям, охватывающим исполнение бюджета, ликвидность, использование активов и финансовую устойчивость.
Chinese[zh]
例如,在提交财务报告方面,行政当局已开始向管理委员会提供重要财务比率和指标的月度分析和评论,涉及预算执行、流动性、资产利用和财务可持续性。