Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
States must also ensure that the voices of persons with disabilities from throughout the life cycle are heard (particularly those of children, adolescents and older persons) and from across the whole range of impairments and experiences of disability (including deaf persons, autistic persons, deafblind persons, and persons with psychosocial or intellectual disabilities).
Spanish[es]
Los Estados también deben velar por que se escuchen las voces de las personas con discapacidad de todos los grupos de edad (en particular las de los niños, los adolescentes y las personas de edad) y de toda la amplia gama de deficiencias y experiencias de discapacidad (como las personas sordas, las personas autistas, las personas sordociegas y las personas con discapacidad psicosocial o intelectual).
French[fr]
Les États doivent veiller à ce que la voix des personnes handicapées soit entendue tout au long du cycle de vie (particulièrement celle des enfants, des adolescents et des personnes âgées), et à travers tout le spectre des incapacités et des expériences du handicap (personnes sourdes, personnes autistes, personnes sourdes et aveugles et personnes présentant un handicap psychosocial ou mental).
Russian[ru]
Государства должны также обеспечить, чтобы были слышны голоса инвалидов всех возрастов (в том числе детей, подростков и пожилых людей) и со всеми формами инвалидности (включая глухих, аутистов, слепоглухих и лиц с психосоциальными и интеллектуальными расстройствами).
Chinese[zh]
国家还必须确保听取各年龄层残疾人(特别是儿童、青少年和老年人)以及有各种缺陷和残疾者(包括聋人、自闭症患者、聋盲人、以及社会心理或智力残疾者)的意见。