Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Малката свещ се класира заедно с другите артикули от комплекта.
Czech[cs]
Čajová svíčka by se zařadila společně s ostatními výrobky v soupravě (sadě).
Danish[da]
Fyrfadslyset tariferes sammen med de andre varer i sættet.
German[de]
Duschgel, Seife, Badesalz und Körperlotion) sowie ein Teelicht mit geringem Wert enthält.
Greek[el]
Το κερί ρεσώ θα καταταγεί από κοινού με τα άλλα είδη του συνόλου.
English[en]
The tea light candle would be classified together with the other articles of the set.
Spanish[es]
La vela de té se clasificaría junto con el resto de artículos que componen el juego.
Estonian[et]
Teeküünal tuleb klassifitseerida koos teiste komplekti esemetega.
Finnish[fi]
Tuikkukynttilä luokitellaan yhdessä sarjan muiden tavaroiden kanssa.
French[fr]
La bougie est classée avec les autres articles de l’assortiment.
Hungarian[hu]
A teamécsest a készlet többi árucikkével együtt kell besorolni.
Italian[it]
La candela andrebbe classificata con gli altri articoli dell'assortimento.
Lithuanian[lt]
Šildomoji žvakutė klasifikuotina kartu su kitais rinkinio dirbiniais.
Latvian[lv]
Tējas svece būtu klasificējama kopā ar pārējiem komplekta priekšmetiem.
Maltese[mt]
Ix-xemgħa żgħira minnha nfisha f’kontenitur tkun kklassifikata flimkien mal-oġġetti l-oħra tas-sett.
Dutch[nl]
Het waxinelichtje wordt samen met de andere artikelen van het assortiment ingedeeld.
Polish[pl]
Świeczka do podgrzewania byłaby klasyfikowana razem z pozostałymi artykułami zestawu.
Portuguese[pt]
A vela luminária seria classificada em conjunto com os restantes artigos do sortido.
Romanian[ro]
Lumânarea pastilă se clasifică împreună cu celelalte articole din set.
Slovak[sk]
Čajová sviečka sa zatriedi spolu s ostatnými výrobkami v súprave.
Slovenian[sl]
Čajna svečka bi bila uvrščena skupaj z ostalimi izdelki v kompletu.
Swedish[sv]
Värmeljuset klassificeras tillsammans med övriga artiklar i satsen.