Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
In so doing, local safety partnerships challenge many (welfarist) assumptions about professional expertise, specialisation, state paternalism and monopoly and offer a de-differentiated response that is not segmented or compartmentalised but in theory at least affords a generalised, non-specialist activity, built into the routines and consciousness of all citizens/ organisations.
French[fr]
Ainsi, les partenariats locaux de sécurité défient de nombreux préjugés (welfaristes) en matière d’expertise professionnelle, de spécialisation, de paternalisme et de monopole étatiques, proposant une réponse dédifférenciée qui n’est ni segmentée ni compartimentée mais qui, tout au moins en théorie, présente une activité généralisée, non-spécialiste, intégrée aux routines et à la conscience de tous les citoyens/ toutes les organisations.