Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
REGARDING the enemies of God’s people, the psalmist prayed: “O my God, make them like a thistle whirl, like stubble before a wind.”
Spanish[es]
CONCERNIENTE a los enemigos del pueblo de Dios, el salmista oró: “Oh Dios mío, hazlos como un remolino de cardos, como rastrojo delante de un viento.”
French[fr]
À PROPOS des ennemis du peuple de Dieu, le psalmiste pria en ces termes : “Ô mon Dieu, rends- les pareils à un tourbillon de chardon, pareils au chaume en présence du vent.”
Italian[it]
IL SALMISTA pregò riguardo al nemici del popolo di Dio: “O mio Dio, rendili come un vortice, come stoppia dinanzi al vento”.
Japanese[ja]
神の民の敵に関して,詩篇作者はこう祈りました。「 ああわたしの神よ,彼らをあざみのうず巻きのようにしてください。
Norwegian[nb]
SALMISTEN ba i forbindelse med Guds folks fiender: «O min Gud, gjør dem som en tistelvirvel, som kornstubber for vinden.»
Portuguese[pt]
A RESPEITO dos inimigos do povo de Deus, o salmista orou: “Ó meu Deus, faze-os iguais a um remoinho de cardos, como restolho diante do vento.”