Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
من صنع رجل الثلج ذاك؟
Belarusian[be]
Хто зляпіў снегавіка?
Bulgarian[bg]
Кой направи снежния човек?
Catalan[ca]
Qui ha fet el ninot de neu?
Czech[cs]
Kdo postavil sněhuláka?
Danish[da]
Hvem har lavet snemanden?
German[de]
Wer hat den Schneemann gemacht?
English[en]
Who built the snowman?
Esperanto[eo]
Kiu konstruis la neĝan viron?
Spanish[es]
¿Quién hizo el mono de nieve?
Finnish[fi]
Kuka rakensi lumiukon?
French[fr]
Qui a fait le bonhomme de neige ?
Hebrew[he]
מי בנה בובת שלג?
Hungarian[hu]
Ki csinálta a hóembert?
Icelandic[is]
Hver byggði snjókarlinn?
Italian[it]
Chi ha fatto il pupazzo di neve?
Japanese[ja]
雪だるまを作ったのは誰か。
Berber[mis_ber]
Anwa ay d-igan argaz-nni n wedfel?
Dutch[nl]
Wie heeft de sneeuwpop gemaakt?
Polish[pl]
Kto ulepił bałwana?
Portuguese[pt]
Quem fez o boneco de neve?
Russian[ru]
Кто слепил снеговика?
Turkish[tr]
Kardan adamı kim yaptı.
Tatar[tt]
Кар бабайны кем ясады?
Uighur[ug]
قار بوۋاينى كىم ياسقان؟
Ukrainian[uk]
Хто зліпив сніговика?