Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Patricia zahájila školní docházku ve Spojeném království v době, kdy M.
Greek[el]
Η Patricia άρχισε να φοιτά εκεί σε εκπαιδευτικό ίδρυμα σε χρόνο κατά τον οποίο η M.
English[en]
Patricia entered education in the United Kingdom at a time when Ms Teixeira was not a worker.
Spanish[es]
Patricia comenzó allí sus estudios cuando la Sra. Teixeira aún no tenía la condición de trabajadora.
Estonian[et]
Patricia alustas Ühendkuningriigis kooliteed ajal, mil M. Teixeira ei töötanud.(
Finnish[fi]
Patricia aloitti koulun Yhdistyneessä kuningaskunnassa, kun hänen äitinsä ei ollut siellä työntekijänä.(
Hungarian[hu]
Patricia akkor kezdte meg tanulmányait az Egyesült Királyságban, amikor M. Teixeira nem volt munkavállaló.(
Lithuanian[lt]
Patricia pradėjo lankyti mokyklą tuo metu, kai M.
Latvian[lv]
Patrīcija sāka mācīties Apvienotajā Karalistē laikā, kad M.
Maltese[mt]
Patricia daħlet l-iskola fi żmien meta M.
Dutch[nl]
Patricia begon aldaar met haar schoolopleiding op een tijdstip dat Teixeira geen werknemer was.(
Polish[pl]
Patricia podjęła naukę w Zjednoczonym Królestwie w czasie, gdy M.
Portuguese[pt]
Esta última iniciou a sua escolaridade no Reino Unido numa altura em que M.
Slovak[sk]
Patricia vstúpila do vzdelávacieho systému v Spojenom kráľovstve v čase, keď pani Teixera nebola zamestnaná.(
Slovenian[sl]
Patricia je začela tam hoditi v šolo v času, ko M. Teixeira ni bila več delavka.(
Swedish[sv]
Patricia påbörjade sin skolgång i Förenade kungariket under en period då hennes mor saknade anställning.(