Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.الناس يتهامسون
Bosnian[bs]
Ljudi tračaju.
Czech[cs]
Šíří se zvěsti.
Danish[da]
Folk sladrer.
German[de]
Die Leute tratschen.
Greek[el]
Ο κόσμος κουτσομπολεύει.
English[en]
People gossip.
Spanish[es]
La gente chismorrea.
French[fr]
Les gens parlent.
Hebrew[he]
אנשים לרכל.
Croatian[hr]
Ljudi trač.
Hungarian[hu]
Az emberek pletykálnak.
Indonesian[id]
Orang-orang bergosip.
Italian[it]
Pettegolezzi tra la gente.
Norwegian[nb]
Folkesnakk.
Dutch[nl]
Mensen roddelen.
Polish[pl]
Ludzie plotkują.
Portuguese[pt]
As pessoas fofocam.
Romanian[ro]
Oamenii bârfesc.
Russian[ru]
Люди сплетничают.
Sinhala[si]
මිනිස්සු කතා වෙනවා.
Slovenian[sl]
Ljudje čenče.
Serbian[sr]
Ljudi tračare.
Swedish[sv]
Folk pratar.
Thai[th]
คนอื่นๆนินทา
Turkish[tr]
İnsanlar dedikodu yapar.