Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ، إذا كنت معرفة أن كنت قد افسدت... ... وسوف فرك لكم!
Bulgarian[bg]
Но ако създадеш хаос тук, ще ти се случи.
Greek[el]
Αλλά, εάν μάθω, πως τα θαλάσσωσες θα σε θάψω ζωντανό!
English[en]
But, if I find out, that you've messed up I'll rub you out!
Spanish[es]
Pero, si me entero, que que haya mal estado Voy a froto hacia fuera!
Hungarian[hu]
De, ha rájövök, hogy bármibe is bekavartál... szétrúgom a hátsód!
Indonesian[id]
Tapi kalau kau ketahuan begitu Ku jitak kepalamu!
Polish[pl]
Ale jeśli dowiem się, że coś sknociłeś to ty będziesz nieobecny!
Portuguese[pt]
Mas, se eu descobrir, que fez uma confusão Vou chutá-lo para fora!
Romanian[ro]
Dar, dacă aflu că ai mai încurcat ceva... o să te dau afară!