Besonderhede van voorbeeld: 3829255776293500543

Bulgarian

Шапката беше в Женева и... не беше точно шапка, а ски ложа.

Bosnian

Pa, šešir je bio u Ženevi, i... to u stvari nije bio šešir, nego ski koliba.

English

Well, the hat was in Geneva, and... it wasn't really a hat, it was a ski lodge.

Spanish

Pues el sombrero estaba en Ginebra, y en realidad no era un sombrero, sino un centro de esquí.

French

ben, le chapeau était à Genève, et... c'était pas vraiment un chapeau, c'était un chalet.

Croatian

Pa, šešir je bio u Ženevi, i... to u stvari nije bio šešir, nego ski koliba.

Hungarian

Nos, a kalap Genfben volt és... nem is igazán kalap volt, inkább egy síparadicsom.

Portuguese

Bem, o chapéu estava em Genebra, e... não era bem um chapéu, era um chalé de esqui.

Serbian

Pa, šešir je bio u Ženevi, i... to u stvari nije bio šešir, nego ski koliba.

Turkish

Daha çok başını sokacağın bir çatıydı. Bir kayak locasıydı.