Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Blaumeisen machen es vor, und andere Vögel ahmen sie nach.
Greek[el]
Ένας αιγίθαλος γίνεται οδηγός και οι τσίχλες ακολουθούν.
English[en]
Tomtit leads and others follow.
Spanish[es]
El pequeño paro toma la delantera y otros le siguen.
Finnish[fi]
Sinitiainen johtaa, ja muut seuraavat perässä.
French[fr]
La mésange prend la tête, les autres suivent.
Italian[it]
La cincia va in testa e gli altri la seguono.
Japanese[ja]
シジュウカラが先導し,他の鳥たちがそれに従うわけだ。
Korean[ko]
‘톰티트’새는 앞장을 서고 다른 새들은 그 뒤를 따른다.
Dutch[nl]
De pimpelmees begint en andere vogels volgen.
Portuguese[pt]
O chupim lidera e os outros o seguem.
Swedish[sv]
Blåmesen tar ledningen, och andra följer efter.