Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil desuden fortsat søge at opnå tilslutning til statutten for det europæiske selskab [19].
German[de]
Darüber hinaus wird sich die Kommission weiterhin um eine Einigung über das Statut der Europäischen Aktiengesellschaft [19] bemühen.
Greek[el]
Τέλος, η Επιτροπή θα συνεχίσει να επιδιώκει την επίτευξη συμφωνίας για το καταστατικό της Ευρωπαϊκής Εταιρείας [19].
English[en]
And the Commission will continue to seek agreement on the European Company Statute [19].
Spanish[es]
Además, la Comisión seguirá intentando encontrar un acuerdo sobre el Estatuto de la Sociedad Europea [19].
Finnish[fi]
[18] Komissio pyrkii edelleen saamaan aikaan sopimuksen eurooppayhtiötä koskevasta säädöksestä [19].
French[fr]
Enfin, la Commission continuera de chercher à conclure un accord sur le statut de la société européenne [19].
Italian[it]
La Commissione continuerà peraltro a cercare consensi sullo Statuto della società europea [19].
Dutch[nl]
En de Commissie zal blijven streven naar een akkoord over het statuut van de Europese vennootschap [19].
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão irá continuar a tentar chegar a um acordo quanto ao Estatuto da Sociedade Europeia [19].