Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماكس ) و ( بارب ) يكونا ) اصدقائي لخاطر الرب
Czech[cs]
Max a Barbara jsou přátelé pro Kristovy rány.
Greek[el]
Ο Μαξ και η Μπαρμπ είναι φίλοι για όνομα του Χριστού.
English[en]
Max and Barb are friends, for Christ's sake.
Croatian[hr]
Max i Barb su mi prijatelji, zaboga.
Hungarian[hu]
Az isten szerelmére, Max és Barb a barátaim!
Italian[it]
Max e Barb sono miei amici, Cristo santo.
Dutch[nl]
Max en Barb zijn vrienden.
Polish[pl]
Chryste, przyjaźnię się z Barb i Maxem.
Portuguese[pt]
Max e Barb são amigos, por Deus.
Romanian[ro]
Max și Barb îmi sunt prieteni pentru numele lui Hristos.
Russian[ru]
Господи, Макс и Барб — мои друзья.
Serbian[sr]
Max i Barb su mi prijatelji, za ime boga.
Turkish[tr]
Max ve Barb benim dostlarım yahu.