Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is drie soorte—refraktor, reflektor en refraktor-reflektor.
Arabic[ar]
وهنالك ثلاثة انواع — الكاسِر، العاكِس، والكاسِر-العاكِس.
Cebuano[ceb]
Adunay tulo ka matang —refracting, reflecting, ug refracting-reflecting.
Czech[cs]
Jsou tři typy dalekohledů — čočkový, zrcadlový a kombinovaný.
Danish[da]
Der findes tre typer teleskoper — en refraktor (et linseteleskop), en reflektor (et spejlteleskop) og en kombineret refraktor-reflektor.
German[de]
Es gibt drei Arten Teleskope — Linsenfernrohre, Spiegelteleskope und Spiegellinsenteleskope.
Greek[el]
Υπάρχουν τρεις τύποι—διοπτρικό, κατοπτρικό και διοπτρικό-κατοπτρικό.
English[en]
There are three types—refracting, reflecting, and refracting-reflecting.
Spanish[es]
Los hay de tres tipos: refractor, reflector y refractor-reflector.
Finnish[fi]
Niitä on kolmenlaisia: linssikaukoputkia ja peilikaukoputkia sekä näiden yhdistelmiä.
French[fr]
Ces instruments sont de trois types : réfracteur (lunette), réflecteur (télescope), réfracto-réflecteur (lunette).
Croatian[hr]
Postoje tri tipa — refraktorski, reflektorski i refraktorsko-reflektorski.
Hungarian[hu]
Háromfajta távcső van — a refraktor (lencsés távcső), a reflektor (tükrös távcső), valamint a tükör és a lencse kombinációja.
Indonesian[id]
Terdapat tiga jenis teleskop —pembias, pemantul, dan pembias-pemantul.
Iloko[ilo]
Adda tallo a kita—refracting, reflecting, ken refracting-reflecting.
Italian[it]
Ce ne sono di tre tipi: rifrattori, riflettori e rifrattori-riflettori.
Japanese[ja]
屈折式,反射式,屈折‐反射式の3種類があります。
Macedonian[mk]
Постојат три вида — рефракторски, рефлекторски и рефракторско- рефлекторски.
Malayalam[ml]
മൂന്നു തരത്തിലുള്ള ദൂരദർശിനികൾ ഉണ്ട്—അപവർത്തന ദൂരദർശിനി, പ്രതിഫലന ദൂരദർശിനി, അപവർത്തന-പ്രതിഫലന ദൂരദർശിനി.
Norwegian[nb]
Det finnes tre typer — refraktorer, reflektorer og en kombinasjon av disse.
Dutch[nl]
Er zijn drie soorten telescopen — refractoren of lenzenkijkers, reflectoren of spiegelkijkers en een uitvoering waarin beide technieken verwerkt zijn.
Polish[pl]
Istnieją trzy rodzaje teleskopów: soczewkowe (refraktory), zwierciadłowe (reflektory) i soczewkowo-zwierciadłowe (mieszane).
Portuguese[pt]
Existem três tipos de telescópio: o refletor, o refrator e o refletor-refrator.
Romanian[ro]
Există trei feluri de telescoape: de refracţie, de reflecţie şi de refracţie-reflecţie.
Russian[ru]
Телескопы бывают трех видов: линзовые, зеркальные и зеркально-линзовые.
Slovak[sk]
Sú tri typy — šošovkový, zrkadlový a zrkadlovo-šošovkový.
Slovenian[sl]
Obstajajo tri vrste teleskopov – refraktor, reflektor in refraktor-reflektor.
Serbian[sr]
Postoje tri vrste — refraktor, reflektor i refraktor-reflektor.
Swedish[sv]
Det finns tre typer av teleskop — linsteleskop, spegelteleskop och en kombination av dessa.
Swahili[sw]
Kuna aina tatu—pindaji, akisi, na pindaji-akisi.
Tamil[ta]
மூன்று வகைகள் இருக்கின்றன—ஒலிவிலக்கி (refracting), பிரதிபலிப்பு (reflecting), ஒலிவிலக்கி-பிரதிபலிப்பு (refracting-reflecting).
Tagalog[tl]
May tatlong uri —refracting, reflecting, at refracting-reflecting.
Ukrainian[uk]
Існує три види телескопів: рефракторний, рефлекторний і рефракторно-рефлекторний.
Yoruba[yo]
Oríṣi mẹ́ta ló wà—ayípa-ìmọ́lẹ̀-padà, agbáwòrányọ, àti ayípa-ìmọ́lẹ̀-padà tó tún ń gbáwòrán yọ.
Chinese[zh]
望远镜分三大类——折射式、反射式、折反射式。
Zulu[zu]
Kunezinhlobo ezintathu—i-refracting, i-reflecting, kanye ne-refracting-reflecting.