Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأنهي أعلى معدلات البت حتى تعطي لنا مساحة للارتفاع
Bosnian[bs]
Ukinuću najveću brzinu prijenosa!
Czech[cs]
Ukončím nejvyšší datový tok, abychom měli více prostoru.
Greek[el]
Θα κάνω περισσότερο χώρο.
English[en]
I'll kill the highest bitrate to give us more headroom.
Spanish[es]
Ganaré espacio con el audio.
Basque[eu]
Bit-emari altuak moztu toki handiagoa edukitzeko.
Finnish[fi]
Minä rajoitan bittinopeutta.
Croatian[hr]
Ukinuću najveću brzinu prijenosa!
Hungarian[hu]
Kikapcsolom a legmagasabb bitrátát, hogy több mozgásterünk legyen.
Indonesian[id]
Aku akan mematikan bitrate tertinggi agar kita memiliki ruang lebih.
Italian[it]
Diminuisco la velocita'di trasmissione per aumentare la potenza.
Dutch[nl]
Ik blokkeer de hoogste bitrate.
Polish[pl]
Zmniejszę przepływność.
Portuguese[pt]
Acabo com o bitrate mais alto, para obtermos mais espaço.
Russian[ru]
Прибью максимальный битрейт, чтобы немного высвободить канал.
Serbian[sr]
Ukinuću najveću brzinu prenosa!
Turkish[tr]
Yer açmak için en yüksek bitrate'i önleyeceğim.