Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Studovala jsem dějiny a souhlasila jsem s tím, že válka je něco hrozného.
German[de]
Aufgrund meines Geschichtsstudiums stimmte ich mit ihnen darin überein, daß Kriege etwas Schreckliches sind.
Greek[el]
Από τη μελέτη της ιστορίας, συμφωνούσα ότι ο πόλεμος είναι τρομερό πράγμα.
English[en]
From my study of history, I agreed that war was a terrible thing.
Spanish[es]
De acuerdo con lo que había estudiado de la historia, yo concordaba con el hecho de que la guerra es una cosa terrible.
Finnish[fi]
Historian tutkimusteni perusteella olin yhtä mieltä siitä, että sota oli kauhea asia.
French[fr]
J’avais étudié l’histoire et je pensais que la guerre était quelque chose d’horrible.
Italian[it]
I miei studi storici mi facevano capire che la guerra è una cosa terribile.
Japanese[ja]
歴史を研究したので,戦争が恐ろしいものであることは納得していました。
Korean[ko]
역사 공부를 통해 나는 전쟁이 끔찍한 일이라는 점에 동감하였다.
Dutch[nl]
Als gevolg van mijn studie van de geschiedenis was ik het met hen eens dat oorlog iets verschrikkelijks is.
Portuguese[pt]
À base do meu estudo da história, concordava de que a guerra é algo terrível.
Swedish[sv]
Eftersom jag studerat historia, höll jag med om att krig var någonting fruktansvärt.
Chinese[zh]
根据我对历史所作的研究,我同意战争是一件可怕的事。