Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعرف ، لكن ذلك مكانهم
German[de]
Ich weiß, aber die ist es.
Greek[el]
Το ξέρω, αλλά εκεί είναι.
English[en]
I know but that's what it is.
Spanish[es]
Lo sé pero es la que es.
Persian[fa]
ميدونم اما همين جاده است
Finnish[fi]
Tiedän, mutta se se on.
French[fr]
Je sais, mais c'est celle-là.
Hebrew[he]
אני יודעת, אבל זה הכביש הנכון.
Hungarian[hu]
Tudom, de ez az.
Italian[it]
Lo so, ma e'quella.
Polish[pl]
Wiem, ale to ona.
Portuguese[pt]
Eu sei, mas é lá que estão.
Romanian[ro]
Ştiu, dar acolo sunt.
Slovenian[sl]
Vem ampak ta je.
Serbian[sr]
Znam, ali tako je.
Turkish[tr]
Biliyorum ama gördüğüm bu.