Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak vy si o mně povídáte...
Greek[el]
Μιλάς για μένα στη δουλειά.
English[en]
You talk about me at work.
Finnish[fi]
Puhut minusta töissä.
French[fr]
Vous parlez de moi au travail.
Hebrew[he]
אתה מדבר עליי בעבודה?
Hungarian[hu]
Kibeszélsz engem a munkád során.
Italian[it]
Parli di me a lavoro.
Dutch[nl]
Je praat over me tijdens het werk.
Polish[pl]
Mówisz o mnie w pracy.
Portuguese[pt]
Você fala sobre mim no trabalho.
Romanian[ro]
Vorbești despre mine la locul de muncă.
Russian[ru]
Ты обсуждаешь меня на работе.
Serbian[sr]
Причаш о мени на послу.
Chinese[zh]
可不是 你 在 工作 中談論 我