Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проветрявам си главата.
Czech[cs]
Čistím si hlavu.
Danish[da]
Jeg får styr på mine tanker.
Greek[el]
Καθαρίζω το κεφάλι μου.
English[en]
Clearing my head.
Spanish[es]
Aclaro mis ideas.
Finnish[fi]
Selvitän päätäni.
Hebrew[he]
מנקה את הראש.
Croatian[hr]
Čistim si glavu.
Italian[it]
Faccio prendere aria al cervello.
Dutch[nl]
Mijn gedachten ordenen.
Polish[pl]
Oczyszczam umysł.
Portuguese[pt]
Organizando minhas ideias.
Romanian[ro]
Îmi limpezesc minţile.
Russian[ru]
Проветриться.
Slovenian[sl]
Bistrim si glavo.
Serbian[sr]
Bistrim glavu.
Swedish[sv]
Rensar huvudet.
Turkish[tr]
Kafamı topluyorum.