Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнити с анкерни платки, електрически устройства за затваряне на врати, бутони за пускане за инсталации за установяване, уреди за захранване с енергия за инсталации за установяване, централи за управление на врати за управление на пожарни затвори и врати
Czech[cs]
Magnety s kotevní destičkou, elektrické zavírače dveří, spínací tlačítka pro nastavovací zařízení, přístroje pro zásobování energií pro nastavovací zařízení, centrály pro ovládání dveří pro řízení protipožárních uzávěrů a dveří
Danish[da]
Magneter med ankerplade, elektriske dørlukkere, udløsningstaster til stopanlæg, energiforsyningsudstyr til stopanlæg, dørstyringscentraler til styring af brandspærrer og branddøre
German[de]
Magnet mit Ankerplatte, elektrische Türschliesser, Auslösetaster für Feststellanlagen, Energieversorgungsgeräte für Feststellanlagen, Türsteuerzentrale für die Steuerung von Feuerabschlüssen und-türen
Greek[el]
Μαγνήτης με πλάκα αγκύρωσης, ηλεκτρικά συστήματα ασφάλισης θυρών, κομβία ενεργοποίησης για εγκαταστάσεις ακινητοποίησης, συσκευές παροχής ενέργειας για εγκαταστάσεις ακινητοποίησης, κέντρα ελέγχου θυρών για τον έλεγχο διατάξεων αποκλεισμού πυρός και θυρών πυρασφάλειας
English[en]
Magnets with an anchor plate, electric door closers, release buttons for automatic door controls, energy supply apparatus for automatic door controls, door control centres for controlling fire closures and doors
Spanish[es]
Imanes con placa de anclaje, cierres de puertas eléctricos, pulsador de liberación para instalaciones de bloqueo, aparatos de abastecimiento de energía para instalaciones de bloqueo, centrales de control de puertas para el control de cierres y puertas en caso de incendio
Estonian[et]
Ankurdusplaadiga magnetid, elektrilised uksesulgurid, kinnitusseadmete päästikud, kinnitusseadmete energiavarustusseadmed, uksejuhtimiskeskus tuletõkete ja -uste juhtimiseks
Finnish[fi]
Kiinnityslaatalla varustetut magneetit, sähkötoimiset ovensulkijat, laukaisupainikkeet kiinnityslaitteisiin, energiahuoltolaitteet kiinnityslaitteisiin, ovenohjauskeskukset palosulkujen ja -ovien ohjaukseen
French[fr]
Aimants à plaque d'ancrage, ferme-porte électriques, boutons de déclenchement d'installations de détection, équipements d'alimentation électrique pour les installations de détection, centrales de commandes de portes de fermetures et de portes coupe-feu
Croatian[hr]
Magneti s pločom za usidrenje, električni zatvarači vrata, tipka za aktiviranje sustava za zaustavljanje, uređaji za opskrbu energijom za sustave za zaustavljanje, centrala za upravljanje vratima za upravljanje protupožarnim zaporima i vratima
Hungarian[hu]
Mágnes rögzítőlemezekkel, elektromos ajtócsukók, kioldóérzékelők rögzített berendezésekhez, energiaellátó eszközök rögzített berendezésekhez, ajtóvezérlő-központ tűzlezárások és -ajtók vezérléséhez
Italian[it]
Magnete con piastra d'ancoraggio, chiudiporta elettrici, tasti d'attivazione per impianti d'arresto, alimentatori d'energia per impianti d'arresto, centralina di comando per porte per gestire porte e chiusure antincendio
Lithuanian[lt]
Magnetai su tvirtinimo plokštele, elektriniai durų uždarymo įtaisai, fiksavimo įrenginių aktyvavimo klavišai, energijos tiekimo fiksavimo įrenginiams prietaisai, durų valdymo centrai priešgaisrinėms užtvaroms ir priešgaisrinėms durims valdyti
Latvian[lv]
Magnēts ar enkurplāksni, elektriski durvju aizvēršanas mehānismi, taustiņi fiksēšanas iekārtu palaišanai, fiksēšanas iekārtu energoapgādes ierīces, durvju vadības centrāle ugunsdrošības norobežojumu un durvju vadībai
Maltese[mt]
Pannelli għall-ankrar, tagħmir tal-elettriku għall-għeluq tal-bibien, buttuni għall-attivazzjoni tal-impjanti li jżommu aperturi miftuħin, tagħmir għall-provvista tal-enerġija għall-impjanti li jżommu aperturi miftuħin, ċentri għall-kontroll tal-bibien għall-kontroll tal-tagħmir għall-iżolament f'każ ta' ħruq u tal-bibien għall-ħruġ f'każ ta' ħruq
Dutch[nl]
Magneet met ankerplaat, elektrische deursluiters, activeringsknoppen voor vergrendelinstallaties, apparaten voor energievoorziening voor vergrendelinstallaties, deurbesturingen voor de besturing van brandwerende afsluitingen en brandwerende deuren
Polish[pl]
Magnesy do płyt kotwowych, elektryczne urządzenia do zamykania drzwi, przyciski zwalniające do instalacji ustalających, urządzenia do zaopatrywania w energię instalacji ustalających, centrale sterujące drzwiami do sterowania zamknięciami i drzwiami przeciwpożarowymi
Portuguese[pt]
Ímanes com placas de ancoragem, dispositivos elétricos para o fecho de portas, botões de acionamento de sistemas de bloqueio, aparelhos de abastecimento de energia para sistemas de bloqueio, centrais de comando de portas para o controlo de sistemas de fecho e portas corta-fogo
Romanian[ro]
Magneţi cu placă de ancorare, sisteme electrice de închidere a uşilor, butoane de declanşare pentru dispozitive de blocare, aparate de alimentare cu energie pentru dispozitive de blocare, centrale de comandă pentru uşi, pentru controlul închiderilor şi uşilor de incendiu
Slovak[sk]
Magnet s kotviacou doskou, elektrické zatvárače dverí, aktivačné snímače pre zaisťovacie zariadenia, prístroje na zásobovanie energiou pre zaisťovacie zariadenia, dverové riadiace centrály pre riadenie požiarnych uzatvorení a dverí
Slovenian[sl]
Magneti s sidrno ploščo, električna zapirala za vrata, sprožilna tipala za zapiralne sisteme, naprave za oskrbo z energijo za zapiralne sisteme, upravljalne centrale za vrata za upravljanje zapiral in vrat za kurišča
Swedish[sv]
Magnet med ankarplatta, elektriska dörrstängare, utlösningstangent för broms-/låsanordningar, energiförsörjningsanordningar för broms-/låsanordningar, dörrstyrningscentraler för styrning av brand