Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآسفة أيديي متعرّقة جداً.
Bulgarian[bg]
Извинявай, че ръцете ми са потни.
German[de]
Tut mir leid, dass meine Hände so schwitzig sind.
English[en]
Sorry my hands are so sweaty.
Spanish[es]
Siento que mis manos estén tan sudadas.
Hebrew[he]
סליחה שהידיים שלי כל כך מזיעות.
Italian[it]
Scusa, ho le mani sudate.
Dutch[nl]
Sorry maar mijn handen zijn wat zweterig.
Portuguese[pt]
Desculpa se minhas mãos estão suadas.
Serbian[sr]
Izvini što su mi ruke tako oznojene.
Turkish[tr]
Pardon ellerim biraz terli.