Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Er det en vittighed, Deres Intethed?
German[de]
Ein Witz, Eure Nichtigkeit?
Spanish[es]
? una broma, su nadieza?
Finnish[fi]
PiIako, Teidän Mitättömyytenne?
French[fr]
C' est une blague, Votre Vacuité?
Hungarian[hu]
Viccel, Ősemmisége?
Italian[it]
Era una battuta, Sua Nullità?
Norwegian[nb]
En spøk, Deres Ingenhet?
Dutch[nl]
Een grap, uwe Nietsheid?
Portuguese[pt]
Uma brincadeira, Sua Nulidade?
Romanian[ro]
E o glumă, Inexistenţa Voastră?
Slovak[sk]
Vtip, Vaša Niktošnosť?
Swedish[sv]
Ett skämt, ers intighet?