Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لورا.. الحبس مجرد حماية وقائيةلنزيل المصحة
Bulgarian[bg]
Лора, заключването е просто предпазна мярка на болницата
Czech[cs]
Lauro, zamykání je jen bezpečnostní opatření podle nemocničního řádu
Greek[el]
Laura, το να κλειδωθείς ειναι μια ασφαλής προφύλαξη για νοσοκομειακούς λόγους
English[en]
Laura, the lockdown is just an insurance precaution for the hospitaI proper
Spanish[es]
Laura, cerrar con llave es sólo una precaución del hospital
Estonian[et]
Laura, lukustus on lihtsalt haigla ettevaatusabinõu
Croatian[hr]
Zaključavanje služi samo zbog osiguranja bolničke opreme
Portuguese[pt]
Laura, fechar com chave é só uma precaução do hospital
Romanian[ro]
Laura, izolarea e doar o precauţie asiguratorie pentru specificul spitalului
Slovenian[sl]
Laura zaklepanje je samo zaradi varnosti glede bolnišnice
Turkish[tr]
Laura, hapsedilme işlemi sadece...... hastaneye mahsus bir sigorta tedbiridir