Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което зная е че са я поставили под ограничителна запавед.
Czech[cs]
Jediný co vím, že na ni vydali soudní příkaz.
English[en]
All I know is they put a restraining order on her.
Spanish[es]
Todo lo que sé es... que le pusieron una orden de alejamiento.
Estonian[et]
Kõik, mis ma tean, on see nad panidlähenemiskeelu teda.
French[fr]
Tout ce que je sais est qu'ils ont mis une ordonnance restrictive sur elle.
Hebrew[he]
אני רק יודעת שהם הוציאו צו הרחקה נגדה.
Hungarian[hu]
Az viszont biztos, hogy távoltartási végzést kértek ellene.
Italian[it]
Cio'che so e'che hanno chiesto una ordinanza restrittiva per lei.
Dutch[nl]
Wat ik wel weet is dat zij haar een straatverbod hebben laten opleggen.
Polish[pl]
Wszystko co w tek chwili wiem, to że zabronili jej się do nas zbliżać.
Portuguese[pt]
Tudo o que sei é que eles colocaram uma ordem de restrição nela.
Russian[ru]
Все что я знаю, они наложили на нее запретительный судебный приказ.
Serbian[sr]
Znam samo da su joj uveli zabranu prilaska.