Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно осигуряване на обучение, уъркшоп, конференции и информация за програми в областта на физическо здраве и благосъстояние за служители
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě poskytování školení, pracovních setkání, konferencí a informací o programech v oboru fyzického a duševního zdraví pro zaměstnance
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udbdyelse af undervisning, workshopper, konferencer og information vedrørende programmer inden for personalets fysiske sundhed og velbefindende
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Schulung, Workshops, Konferenzen und Informationen über Programme im Bereich der körperlichen Gesundheit und Wellness für Arbeitnehmer
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή επιμόρφωσης, εργαστήρια, συνέδρια και παροχή πληροφοριών σε σχέση με προγράμματα στον τομέα της σωματικής υγείας και ευεξίας των εργαζομένων
English[en]
Education services, namely, providing training, workshops, conferences and information on programs in the field of physical health and wellness for employees
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, formación, talleres, conferencias e información sobre programas relativos a la salud física y al bienestar de los empleados
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt koolituse, õpikodade, konverentside ja teabe pakkumine programmide kohta teenistujate füüsilise tervise ja heaolu valdkonnas
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin valmennuksen, työpajojen, konferenssien ja tietojen tarjoaminen ohjelmista fyysisen terveyden ja hyvinvoinnin alalla työntekijöille
French[fr]
Services d'éducation, à savoir, fourniture de formations, ateliers, conférences et informations sur des programmes dans le domaine de la santé physique et du bien-être des travailleurs
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen képzések, workshopok, konferenciák és tájékoztatás biztosítása a munkavállalók fizikai egészségével és jó közérzetével kapcsolatban
Italian[it]
Istruzione, ovvero formazione, workshop, conferenze e informazioni in materia di programmi nel settore di salute fisica e benessere per dipendenti
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent mokymų, praktinių seminarų, konferencijų ir informacijos apie programas darbuotojų fizinės sveikatos ir gerovės srityje teikimas
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, apmācības, darbsemināru, konferenču un informācijas nodrošināšana par programmām fiziskās veselības un darbinieku labklājības jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' edukazzjoni, jiġifieri, il-provvista ta' taħriġ, workshops, konferenzi u informazzjoni dwar programmi fil-qasam tas-saħħa fiżika u tal-benesseri tal-impjegati
Dutch[nl]
Onderwijs, te weten verschaffing van opleiding, workshops, conferenties en informatie over programma's op het gebied van lichamelijke gezondheid en lichamelijk welzijn voor werknemers
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie organizowanie szkoleń, warsztatów, konferencji i informacji na temat programów w zakresie zdrowia i samopoczucia fizycznego dla pracowników
Portuguese[pt]
Serviços educativos, nomeadamente fornecimento de formação, workshops, conferências e informações sobre programas no domínio da saúde e do bem-estar físico de trabalhadores
Romanian[ro]
Servicii de educaţie, şi anume, furnizare de pregătire profesională, ateliere de lucru, conferinţe şi informaţii cu privire la programe în domeniul sănătăţii fizice şi bunăstării angajaţilor
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite poskytovanie výcviku, kurzov, konferencií a informácií o programoch v oblasti telesného zdravia a blahobytu pre pracovníkov
Slovenian[sl]
Storitve izobraževanja, in sicer nudenje usposabljanja, delavnic, konferenc in informacij na področju fizičnega zdravja in dobrega počutja zaposlenih
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen anordnande av träning, studiecirklar, konferenser och information om program på området fysisk hälsa och välbefinnande hos anställda