Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إختبئى فى الحقول مع وليام و سوزان.
Bulgarian[bg]
Скрийте се в полето с Уилям и Сюзан.
Bosnian[bs]
Sakrij se u polju s Williamom i Susan.
Czech[cs]
Ukryjte se v polích s Williamem a Susan.
Danish[da]
Gem jer inde på marken.
German[de]
Versteckt euch im Feld mit William und Susan.
Greek[el]
Kρυφτείτε στα χωράφια.
English[en]
Hide in the fields with William and Susan.
Spanish[es]
Escóndanse en los campos con William y Susan.
Estonian[et]
Minge peitke ennast põllule.
French[fr]
Allez vous cacher dans les champs.
Hebrew[he]
אני רוצה שתתחבאי בשדה עם וויליאם וסוזן.
Croatian[hr]
Skrij se u polju s Williamom i Susan.
Hungarian[hu]
Bújj el a mezőn a kicsikkel!
Indonesian[id]
Sembunyilah di ladang dengan William dan Susan.
Dutch[nl]
Verstop je in het veld met William en Susan.
Polish[pl]
Schowajcie się na polu z Williamem i Susan.
Portuguese[pt]
Esconde-te nos campos com o William e a Susan.
Romanian[ro]
Ascundesi-va pe camp cu William si susan.
Slovak[sk]
Skryť v oblastiach s Williamom a Susan.
Slovenian[sl]
Z Williamom in Susan se skrij na polju.
Serbian[sr]
Сакријте се у пољу са Вилијамом и Сузан.
Swedish[sv]
Göm er på åkern.
Turkish[tr]
William ve Susan'la tarlada saklanın.
Chinese[zh]
我要 你们 带 着 威廉 和 苏珊 躲 在 田里