Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това са глинесто-варовикови кафяви почви, повече или по-малко дълбоки.
Czech[cs]
Jedná se o více či méně hluboké jílovito-vápencové hnědozemě.
Danish[da]
Det er en brun ler- og kalkholdig jord, der er mere eller mindre dyb.
German[de]
Es handelt sich um ton- und kalkhaltige Braunerden, die mehr oder weniger tief sind.
English[en]
It is a brown clay-limestone soil of varying depth.
Spanish[es]
Se trata de suelos marrones arcilloso-calizos de mayor o menor profundidad.
Estonian[et]
Tegemist on vähem või rohkem sügava pruuni savi-lubjamullaga.
Finnish[fi]
Se on syvää tai matalaa väriltään ruskeaa savi-kalkkia.
French[fr]
Il s’agit de sols bruns argilo-calcaires plus ou moins profonds.
Croatian[hr]
Riječ je o smeđim glinasto-vapnenačkim tlima različite dubine.
Hungarian[hu]
Ezek többé-kevésbé mély agyagos-meszes barna talajok.
Italian[it]
Si tratta di suoli bruni argilloso-calcarei di varia profondità.
Lithuanian[lt]
Tai daugiau ar mažiau gilus klintinio molio dirvožemis.
Latvian[lv]
Tās ir dziļākas vai seklākas brūnās māla un kaļķakmens augsnes.
Maltese[mt]
Din hija ħamrija kannella taflija u kalkarja pjuttost fonda.
Dutch[nl]
Dit zijn bruine, al dan niet diepe klei-kalksteenbodems.
Portuguese[pt]
Trata-se de solos pardos argilo-calcários mais ou menos profundos.
Romanian[ro]
Este vorba de soluri brune argilo-calcaroase mai mult sau mai puțin profunde.
Slovak[sk]
Ide o viac či menej hlboké hnedé ílovito-vápencové pôdy.
Slovenian[sl]
To so rjava, bolj ali manj globoka glinasto-apnenčasta tla.
Swedish[sv]
Det är mer eller mindre djupa bruna lerkalkjordar.