Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според проучване, изготвено от университета в Мюнстер/Оснабрюк през 2006 г., 1 550 лица са били наети на летището от FD и от около 70 други дружества.
Czech[cs]
Podle studie, kterou vyhotovila Univerzita Münster/Osnabrück v roce 2006, zaměstnávala společnost FD a přibližně 70 dalších podniků na letišti 1 550 osob.
Danish[da]
Ifølge en undersøgelse udarbejdet af universitetet i Münster/Osnabrück i 2006 var der 1 550 personer beskæftiget i lufthavnen af FD og omkring 70 andre virksomheder.
German[de]
Nach einer Studie der Universität Münster/Osnabrück aus dem Jahr 2006 beschäftigten die FD und rund 70 weitere Unternehmen insgesamt 1 550 Mitarbeiter am Flughafen.
Greek[el]
Σύμφωνα με μελέτη που εκπόνησε το Πανεπιστήμιο Münster/Osnabrück το 2006, 1 550 άτομα απασχολούνταν στον αερολιμένα από την FD και από περίπου άλλες 70 εταιρείες.
English[en]
According to a study prepared by the University of Münster/Osnabrück in 2006, 1 550 persons were employed at the airport by FD and by about 70 other companies.
Spanish[es]
Según un estudio elaborado por la Universidad de Münster/Osnabrück en 2006, 1 550 personas trabajaban en el aeropuerto empleadas por FD y por otras 70 empresas más.
Estonian[et]
Münsteri/Osnabrücki ülikoolis 2006. aastal tehtud uuringu kohaselt andsid FD ja umbes 70 muud äriühingut lennujaamas tööd 1 550 inimesele.
Finnish[fi]
Münsterin/Osnabrückin yliopiston vuonna 2006 tekemän tutkimuksen mukaan lentoasemalla työskenteli 1 550 henkilöä FD:n ja noin 70 henkilöä muiden yritysten palveluksessa.
French[fr]
Selon une étude préparée par l'université de Münster/Osnabrück en 2006, 1 550 personnes étaient employées à l'aéroport par FD et quelque 70 autres entreprises.
Croatian[hr]
U skladu sa studijom koju je 2006. izradilo Sveučilište u Münsteru/Osnabrücku FD i oko 70 drugih društava zapošljavali su 1 550 osoba u zračnoj luci.
Hungarian[hu]
A Münsteri és az Osnabrücki Egyetem által 2006-ban készített tanulmány szerint az FD és körülbelül 70 másik társaság 1 550 embert alkalmazott a repülőtéren.
Italian[it]
Secondo uno studio preparato dall'università di Münster/Osnabrück nel 2006, 1 550 persone erano impiegate all'aeroporto: i loro datori di lavoro erano FD e circa altre 70 imprese.
Lithuanian[lt]
Remiantis Miunsterio-Osnabriuko universiteto 2006 m. parengtu tyrimu, FD ir apie 70 kitų bendrovių oro uoste buvo įdarbinusios 1 550 asmenų.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Minsteres/Osnabrikas Universitātes 2006. gadā sagatavoto pētījumu lidostā 1 550 personas nodarbināja FD un apmēram 70 – citi uzņēmumi.
Maltese[mt]
Skont studju ppreparat mill-Università ta' Münster/Osnabrück fl-2006, 1 550 persuna ġew impjegati fl-ajruport mill-FD u minn madwar 70 kumpanija oħra.
Dutch[nl]
Volgens een studie van de universiteit van Münster/Osnabrück van 2006 werkten er 1 550 personen op de luchthaven in dienst van FD en ongeveer zeventig andere ondernemingen.
Polish[pl]
Zgodnie z badaniem przygotowanym przez Uniwersytet Münster/Osnabrück w 2006 r. FD i około 70 innych spółek zatrudniało w porcie lotniczym 1 550 osób.
Portuguese[pt]
De acordo com um estudo conduzido em 2006 pela Universidade de Münster/Osnabrück, a FD e cerca de 70 outras empresas empregaram 1 500 pessoas no aeroporto.
Romanian[ro]
Conform unui studiu realizat de Universitatea din Münster/Osnabrück în 2006, 1 550 de persoane erau angajate în cadrul aeroportului de FD și de aproximativ alte 70 de companii.
Slovak[sk]
Zo štúdie, ktorú vypracovala univerzita mesta Münster/Osnabrück v roku 2006, vyplýva, že spoločnosť FD a približne 70 ďalších spoločností zamestnávalo na letisku 1 550 osôb.
Slovenian[sl]
V skladu s študijo, ki jo je leta 2006 pripravila Univerza Münster/Osnabrück, je bilo na letališču v družbi FD in približno 70 drugih podjetjih 1 550 zaposlenih.
Swedish[sv]
Enligt en undersökning som gjorts av universitetet i Münster/Osnabrück år 2006 var 1 550 personer på flygplatsen anställda av FD och cirka 70 personer av andra företag.