Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
is expected to complete its parliamentary procedures and receive Royal Assent by summer 2014 and the changes will apply from the next House of Keys’ General Election in September 2016.
Spanish[es]
, se ha previsto completar los procedimientos parlamentarios y obtener la sanción real en el tercer trimestre de 2014, y que los cambios se apliquen desde las próximas elecciones generales a la Cámara de las Llaves, que tendrán lugar en septiembre de 2016.
French[fr]
devrait clore le cycle d’examens parlementaires et obtenir la sanction royale durant l’été 2014; les modifications s’appliqueront aux prochaines élections générales de la Chambre des Clés prévues en septembre 2016.
Russian[ru]
должен пройти процедуру утверждения парламентом и получить королевскую санкцию к началу лета 2014 года; новый порядок вступит в силу начиная со следующих выборов в Палату ключей в сентябре 2016 года.